Jaroslava Velartová

* 1943

  • „Každý rok se psalo komplexní hodnocení. To vypracovával ředitel, co všechno... a pamatuju si, měli jsme takového pana ředitele v uvozovkách. Pozval si mě tam, ať dojdu podepsat komplexní hodnocení. Tak jsem to četla: Nezúčastňuju se výtvarných soutěží – přitom jsem ten rok dvě vyhrála, jednou krajskou a jednou okresní. Jsem drzá k nadřízeným, no prostě samá hana, hana, hana. A vedu Pionýra. Říkala jsem, kde vzal, že vedu Pionýra, jak to, že se nezúčastňuju výtvarných soutěží, když jsem je letos vyhrála? Že jsem drzá k nadřízeným, tak to jenom k vám… Protože – jdeme od autobusu a on neustále sprosté vtipy. Začíná porada a on sprosté vtipy. Všichni se chechtali, div se za břicha nepopadali. Já se nesmála. Byla jsem drzá k nadřízeným. Tak jsem řekla: ‚Víte co, trhněte si nohou, takový slint nepodepíšu.‘ – ‚Co? To mi řekl někdo poprvé!‘ – ‚Tak jsem to byla já.‘ Práskla jsem dveřmi a nepodepsala jsem to.“

  • „[Strýc František Tomášů] jel na pole. Boček, starosta – teda předseda národního výboru – jel taky na pole, s krávami. Oba byli Frantové. Strýc mu povídá, ať mu jde napsat lístek, že se mu narodilo tele. On mu řekl, že je blázen, že teď nepojede s krávami domů a že mu to napíše večer. No, a nějaký dobrák se postaral – a bylo osmdesát tisíc pokuty za nepřihlášené tele. A to takhle bylo jak na běžícím pásu.“

  • Celé nahrávky
  • 1

    Kostelec, 26.10.2021

    (audio)
    délka: 56:54
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy našich sousedů
  • 2

    Slatiny, 18.03.2026

    (audio)
    délka: 02:09:46
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy regionu - Královehradecký kraj
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Nejprve jim koně znárodnili. Později odchovali třicet pět hříbat

Jaroslava Velartová v době studií na jičínské Střední všeobecně vzdělávací škole v šedesátých letech dvacátého století
Jaroslava Velartová v době studií na jičínské Střední všeobecně vzdělávací škole v šedesátých letech dvacátého století
zdroj: Archiv Jaroslavy Velartové

Jaroslava Velartová, rozená Hrdá, přišla na svět 13. června 1943 v Kostelci u Jičína. Pochází z rodiny, která byla po generace spjata se zemědělstvím, vzděláním a chovem koní. Během války se u rodiny ukrýval odbojář Antonín Zaplatílek. Dětství prožila na rodovém statku rodiny Tomášů v Kostelci, který po únoru 1948 postihla kolektivizace. Statek byl převeden pod státní statek, rodina přišla o většinu majetku a jejich koně komunisté odvedli. Rodina platila účelové dluhy za smyšlené přestupky. Po měšťanské škole studovala na Střední všeobecně vzdělávací škole (SVVŠ) v Jičíně, kde zažila období Pražského jara. Po maturitě absolvovala pedagogickou fakultu v Hradci Králové, obor matematika a výtvarná výchova. Jako učitelka působila v Jičíně a později v Kopidlně. V roce 1968 se provdala za Libora Velarta, s nímž vychovala tři děti – Markétu, Lukáše a Darinu. Společně se věnovali chovu koní a na jejich statku se narodilo třicet pět hříbat. Po roce 1989 Jaroslava Velartová restituovala rodový statek v Kostelci a následně se podílela na veřejném životě obce. V době natáčení, v roce 2026, žila s rodinou v Kostelci a stále se věnovala chovu koní.