Babička Zofia (vpravo) před domem č. 27 v tehdejším Strausseney (nyní Pstrążna)

Svatba Zofie Flousek z Bukowiny a Reinholda Zwikirsche ze Strausseney (dnes Pstrążna)

Dům prarodičů Augusta a Františky Flousek na Bukowině, ze kterého se museli po válce vystěhovat

Dědeček August Flousek u včelích úlů

Šest dětí Zofie a Reinholda Zwikirschových: zprava nejstarší Elzbieta (maminka pamětnice), Reinhold, Irmgarda, Ruth, Hubert a Karel

Šest dětí Zofie a Reinholda Zwikirschových před kostelem v Pstrążné (maminka pamětnice nahoře, nejstarší)

Maminka pamětnice na koni Kaštanovi před domem v Pstrążné

Dům rodiny Zwikirschových v Pstrążné

Vesnice Pstrążna (původně Stroužné, později Strausseney a Straußdörfel)

Hospodaření v Pstrążné – obyvatele živila skromná políčka a pastviny

Hotel Felsenhotel (Skalní hotel) na Bukowině z roku 1903 sloužil turistům Stolových hor. Velkou atrakcí byly kočáry, které je vozily z lázní Kudowa. V roce 1922 se stal misijním domem (Missionshaus) pro evangelické misionáře, v 50. letech dům převzal zdravotnický ústav ve Wroclawi, který zde zřídil nejdříve dětské sanatorium pro léčení nemocí dýchacích cest a od roku 1990 zařízení pro léčení hematologických nemocí Orlik

Pamětnice v náručí své maminky v roce 1968

Předválečný pohled ze Strausseney

Pastor Martin Hoffmann, který přišel do Strausseney v roce 1933, v roce 1943 musel narukovat do wehrmachtu, kde působil jako tlumočník, v roce 1944 zběhl a dostal se do Prahy, kde se po válce stal členem výboru, který usiloval u začlenění Kladska k Československu. Pastor organizoval referendum, a za to ho polské úřady zatkly a půl roku strávil ve vězení ve Wroclawi, Kladsku a Varšavě. Propuštěn byl po intervenci československého premiéra Zdeňka Fierlingera. Poté působil v Šonově v Čechách a od roku 1952 v německé farnosti Bisses.

Návštěva pastora Hoffmanna v roce 1956 v Pstrążné (pastor Hoffmann na farnost v Pstrążné nikdy nezapomněl a několikrát ji navštívil)

Návštěva pastora Hoffmanna v roce 1956 v Pstrążné (pastor Hoffmann na farnost v Pstrążné nikdy nezapomněl a několikrát ji navštívil)

Návštěva pastora Hoffmanna v roce 1999 v Pstrążné (pastor s rukou s obvazem), při které se sešel s pastorem Jablońským

Evangelický pastor Josef Arnošt Bergman (*1798, Zápudov †︎ 1877, Coriscana, Texas, USA), který působil ve Stroužném (Strausseney) od léta 1830 do října 1849

Místo, kde stál první evangelický kostelík ve Stroužném (Strausseney), který vybudovali obyvatelé

Kamenný evangelický kostel v Pstrążné z roku 1848, který vznikl díky pastorovi Bergmanovi

Evangelický kostel v Pstrążné v roce 2022

Evangelický kostel v Pstrążné v roce 2022

Evangelický kostel v Pstrążné v roce 2022

Evangelický kostel v Pstrążné v roce 2022

Hřbitov u kostela v Pstrążné v roce 2022