My, kteří jsme přišli po válce
Stáhnout obrázek
Americká novinářka a spisovatelka Helen Epstein se narodila 27. listopadu 1947 v Praze židovským rodičům, kteří přežili holocaust. Její otec Kurt Epstein byl závodní plavec a vodní pólista, jenž reprezentoval Československo na olympijských hrách v Amsterdamu v roce 1928 a v Berlíně v roce 1936. Maminka Franci, rozená Rabínková, se před válkou vyučila švadlenou a návrhářkou a se svou matkou vlastnila módní salon Weigert v pražské Spálené ulici. Kurt i Franci prošli během holocaustu nacistickými tábory včetně Osvětimi a ztratili své rodiny. V roce 1946 se vzali a po komunistickém převratu emigrovali s ani ne roční Helen do Ameriky. Nový domov našli v New Yorku. Helen po maturitě v roce 1965 nastoupila na City College of New York a od roku 1967 studovala literaturu a muzikologii na Hebrew University v Jeruzalémě. V srpnu 1968 se během prázdninové cesty po Evropě poprvé po 20 letech podívala do svého rodného města a v Praze prožila první dny sovětské okupace. Svou zkušenost popsala v reportáži, kterou uveřejnil Jerusalem Post; díky tomu pak v těchto novinách získala práci novinářky. V roce 1970 se z Izraele vrátila do Ameriky, absolvovala postgraduální studium žurnalistiky na Columbia University a psala pro New York Times, Washington Post i další noviny. V roce 1979 vydala přelomovou knihu Children of the Holocaust (Děti holocaustu), v níž se věnovala mezigeneračnímu přenosu traumatu na tzv. „druhou generaci“, tedy potomky těch, kteří přežili holocaust. Traumatu, židovským dějinám i historii své rodiny zasvětila i své další knihy. V roce 1981 byla jmenována profesorkou žurnalistiky na New York University. Vychovala dva syny, žije v Massachusetts, ale ráda se vrací i do Česka.
