Jaromíra Buřtová

* 1941

  • "To se taky rozdělil ten Jiřetín – na bourače a na nepříznivce bourání. Chodila jsme tady s peticemi. Když mi někdo řekl, že to nepodepíše, protože dělá na šachtě, že by ho vyhodili, tak jsem to chápala. Ale nechápala jsem ty, kterým šlo jen o prachy! Už jim o nic jiného nemuselo jít, šlo jim jen o ty prachy! A to prostě, ještě teď mám k těm lidem takový blbý vztah.“ – „Dá se to nějak kvantifikovat, kolik těch lidí bylo? Jestli třetina nebo čtvrtina, kteří to měli takto nastavené v Jiřetíně?“ – „No, já bych řekla čtvrtina, možná i víc."

  • "Teď jsme jeli domů. Nejhorší pohled byl v Jihlavě. Tehdy nebyla dálnice, ale takové návrší nad Jihlavou, tam byly ty tanky namířené na Jihlavu – no šílené! Pak v Mělníku jsme se zamotali. Ti kluci z Ruska, mladí kluci, to bylo vidět, že měli hlad a žízeň, nikdo jim nic nedal. Tady jsem měla spolupracovníka, ten bydlel na Brandově – to jsem se až pak dozvěděla. Chtěl si přivézt z Německa kočár, to se tam pro to jezdilo. Řekl mi, že se dohodli, že v noci ti Němci – to byli asi příbuzní – přivezou kočár do Brandova k potoku. Ale jezdily tanky a říkal mi, že s kočárem byli pod mostem a ty tanky jezdily nad nimi. To jsem se dozvěděla až po dvaceti letech od toho spolupracovníka. A tady přímo v Jiřetíně jeden tank rozboural část baráku. Asi mu selhaly brzdy nebo co já vím, urazil roh baráku u Mauleů."

  • "Na tom Jezeří byl Parkhotel. Veškerá dětská vystoupení, plesy, kultura [se odehrávaly] v Parkhotelu. A ten měl vevnitř sál, restauraci. A venku taneční parket a takový altán, kam se v zimě schovával nábytek. To bylo krásné! My jsme dokonce z Albrechtic chodili na Jezeří cvičit."

  • Celé nahrávky
  • 1

    Horní Jiřetín, 01.11.2025

    (audio)
    délka: 01:04:35
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy regionu - Ústecký kraj
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Věřila jsem, že Rusové jsou bratři, rok 1968 byl proto šokem

Na svatební fotografii s Miroslavem Buřtem, 1960
Na svatební fotografii s Miroslavem Buřtem, 1960
zdroj: pamětník

Jaromíra Buřtová, rozená Rydvanová, přišla na svět 12. října 1941 v Bystrci u Brna. V roce 1946 se s matkou Boženou, otcem Rudolfem a sestrou Věrou přestěhovali do Albrechtic na Mostecku, kde žila babička ze strany otce. V obci, která o 30 let později zanikla kvůli těžbě uhlí, strávila pamětnice dětství. V roce 1960 začala na umístěnku pracovat ve Stalinových chemických závodech v Litvínově Záluží. Ve stavebním oddělení ji práce bavila až do roku 1968. Srpnová invaze vojsk Varšavské smlouvy byl pro ni šok. Při prověrkách v roce 1969 zopakovala své rozčarování v zaměstnání, za což se jí komunisté mstili. Nesměla pobírat prémie a neustále procházela hodnocením nadřízených. Od roku 1972 žila se svým manželem Miroslavem Buřtem v Horním Jiřetíně. V roce 1976 odešla do podniku Báňské stavby. V roce 2025 stále žila s manželem v Horním Jiřetíně.