Libuše Hlinovská

„Zorganizovali vlaky, v Roztokách a na jiných místech se zmocnili zbraní, i když těch zbraní nebyl dostatek. Nicméně tyto dva vlaky ještě doplnili v Roztokách dobrovolníky a jeli do Prahy na pomoc do Bubenče a dále. Z Roztok se mezi jinými zúčastnila i mládež, i ti chlapci z Technische Nothilfe, to znamená, že tam nastoupili i chlapci, kteří chodili k nám do družiny. Vlak zastavil v Bubenči, ale bubenečské vily byly ještě obsazeny německými esesáky, kteří byli dobře vyzbrojeni. Vlak zastavil a ti dobrovolníci, kteří byli ozbrojení jen částečně, vystoupili a chtěli se zřejmě utkat s německými esesáky. Mezi nimi byl jeden z našich kamarádů, Miloš Vraštil, a ještě další účastníci z Roztok. Mládež nebyla dostatečně ozbrojená a hlavně vycvičená, protože to bylo všechno okamžitě zorganizováno. Zatímco esesáci z bubenečských vil byli dobře připraveni a mezi těmi, kteří z vlaku vystoupili, byl i Míla Vraštil a ještě asi další dva dobrovolníci z Roztok – byli esesáky zastřeleni.“

„Mamka zjistila, že Němci se chystají na některé Čechy, speciálně ze Sokola, a jmenovali přímo otce, že na něj čekají, aby svoji bývalou českou činnost zodpověděl Němcům. Už nevím, jakým způsobem to mamka zařídila, ale snažila se nějakým způsobem dát vědět otci, aby se z mobilizace nevracel do Kozolup, že Němci jsou připraveni ho nějakým způsobem potrestat. Fakt je, že nebylo nutné, aby se Češi okamžitě odstěhovali. Někteří, jako třeba poštmistr a podobní, se odstěhovali okamžitě, jakmile se zjistilo, že Kozolupy budou zabrány. Ale většina Čechů nespěchala, nebylo nutné, aby se okamžitě stěhovali.“

"Our villa was opposite the German villa. I often had friends visiting in the garden swing and we were included in the danger of German visits to the opposite neighbour. The villa was right on the state road that led to Stříbro. We had an assignment, when a car with German plates pulled up at the opposite neighbour's house, we would stop our games and run out in front of the garden and write down the numbers of the German cars, which we would then report to our parents, and our parents would in turn report them to the Czech police. So we actually had a spy assignment at that time."

"My uncle came from Ústí nad Orlicí, but he studied chemistry at the Czech Technical University. He was already a finished engineer and was an assistant at the CTU. And when the students went to the parade, he went too, and he had the misfortune of being very tall. He was about two metres tall, which was not common at that time. The police were watching the parade, and I don't remember exactly if the students were taken right out of it. I don't even know if the Czech police were watching the parade or if it was the Germans, but my uncle was picked out and arrested with about fourteen others. He was locked up, but somehow he got out in the end. He had a studio apartment somewhere in Vysočany, and the family said afterwards that it was because of that that he was released and not imprisoned for a long time. He made the excuse that since there was no school and no classes that day, he went home to Vysočany and that he got caught up in the parade. The schools were closed, so he lost his job, and I don't know if he could have gotten a job in Prague, but he found a job somewhere near Pilsen in a distillery and spend the rest of his life there."