Robert Adensam

* 1937

  • "When the wires were down, we a young guy got burnt. The wires came down and they started running electricity. So one boy - a friend, he was younger by about five years. So he climbed under the wires and tried to run away. Taschner. They said that his dad was scolding him, that he was doing badly at school and that he was a bad student. At least that's what they said. So he wanted to get away from his dad. He was climbing through the wires and that's where he got caught, the electricity."

  • "So he came to the flat and checked that they were packed. Anyone can take what they can carry. And suddenly he saw a big photo of newlywesds which people have ususally made. And he says, 'Who´s that?' That's my husband.' ' How is that possible? He's not German. We were in the army together in Vysoké Mýto. He was our cook.' He was a trained butcher and before the war he was in basic service in Vysoké Mýto. And this partisan recognized him in the photo. He said, 'Don't go anywhere, stay here, I'll take care of it.' And that was the end of it at Halámky, even for the others who were supposed to leave too."

  • "Well, to tell you the truth, when my father returned in 1945, in the forty-sixth year... He went home through Prague after the war, and there he and his uncle were picked up. They were sent to work. Dad was in Průhonice, where there is still a botanical garden, so he worked there. And in the spring of 1946 he came home. I met him on the road, but I didn't recognize him. He recognized me. I was still young, but I had been going to school for two years. But in all those years when he wasn't home, I didn't recognize him."

  • Celé nahrávky
  • 1

    České Velenice, 06.09.2025

    (audio)
    délka: 01:44:33
    nahrávka pořízena v rámci projektu Field reports
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

When there were wires, a boy burned to death there

Robert Adensam in 2025
Robert Adensam in 2025
zdroj: Jan Ciglbauer

Robert Adensam was born on 2 March 1937 in Halámky, which was part of the Czech part of Vitoraz region. The village was seized by the German Reich in October 1938. His father, Rupert Adensam, had to enlist in the German army and returned from captivity a year after the war. During the war, the witness went to a German school with other children, but he hardly spoke German. During the wild removal organized by the partisans after the war, people from Halámky were not expelled thanks to his future father-in-law‘s acquaintance with one of the partisans. After the war, he went to school with the son of a woman who came to Halámky with the Red Army, but later had to return to the USSR with her son. He experienced the creation of the border zone and the building of the Iron Curtain, where his friend Eduard Taschner died in 1959. Football and hockey were played at a high level in the village, and the witness was also a keen sportsman. In 1959 he enlisted in the engineer regiment in Terezín. After returning from the war, he worked as a truck driver and became a Border Guard helper together with his father. Since 1972, he was a non-partisan member of the local national committee as a building clerk, but the integration of the municipalities in 1978 meant that all development stopped for the neighbouring municipalities. After the fall of the Iron Curtain, Halámky became independent again and Robert Adensam became involved in municipal politics again before retiring in 1998.