Jaroslav Jung

* 1946

Kladští Češi, Národnostní, etnické a náboženské menšiny v Polsku, Přesídlenec do vlasti, repatriant, Svědci lokálních událostí z éry komunismu
Přesídlování Poláků na „Znovuzískané území", Konec druhé světové války, Invaze vojsk Varšavské smlouvy
  • 1
    Přehrát
    Pozastavit

    Polák jim sebral krávu

    (video)
    délka: 00:39
    Download file
    Info

    „Když já jsem byl maličký, tak jsme ještě po válce měli krávu. Tak k nám přišel nějaký pan Cendrik a ten nám sebral krávu. Poslední krávu z chléva a táta řekl: ‚Když chcete tu krávu, tak si ji vezměte, čert vás vem i s tou krávou. Ale vazák vám nedám.‘ A po čtrnácti letech přijel nějaký pan Pavlišín a ptal se, jestli táta neznal pana Cendrika. Táta řekl: ‘No jo, ten mi bral poslední krávu z chléva.‘ Pan Pavlišín odvětil: ‚Já jsem slyšel, že tady dělal zle. Už nežije, vyváděl krávy na pastvu a kráva ho probodla.‘“

  • 2
    Přehrát
    Pozastavit

    Na celnici tetu svlékli

    (video)
    délka: 00:36
    Download file
    Info

    „Tam byli určití celníci, kteří nechali tetu dokonce svléknout. To bylo před Vánocemi, ona teta byla postižená, měla hrb. A když bylo před Vánocemi, tak si kolem sebe ovázala tepláky pro mě jako dárek, a samozřejmě že ji nechali svléknout, a tak se zachovali vůči našim lidem. No měli propustku buď stálou nebo jednorázovou.“

  • 3
    Přehrát
    Pozastavit

    Hranice rodinu rozdělila

    (video)
    délka: 01:01
    Download file
    Info

    „Jelikož bylo po válce a ve Slaném nebyla škola, tak to právě chci upřesnit, že rodiče řekli, co z těch dětí bude, do které školy je máme dát, zatím nefungovala žádná škola, do té doby, než se vytvořila polská. Maminka měla sestru, tetu Anežku, ta bydlela na Pavlišově v Čechách a ta jí taky říkala, co z těch dětí bude, to budou děti ulice. Já si je vezmu k sobě na Pavlišov. Tak si je tam vzala. A chodili do obecné školy v Pavlišově a pak do měšťanky v Poříčí. No a co se stalo, zanedlouho udělali hranice, byla oraniště, pak to uvláčeli a byli jsme rozděleni. Já s rodiči v Polsku a bratr se sestrou u tety Anežky na Pavlišově.“

  • Celé nahrávky
  • 1

    Velké Poříčí, 18.04.2023

    (audio)
    délka: 01:37:24
    nahrávka pořízena v rámci projektu Příběhy regionu - Královehradecký kraj
    Download file
    Info
Celé nahrávky jsou k dispozici pouze pro přihlášené uživatele.

Celníci tetu donutili svléknout, aby našli ukryté vánoční dárky

Jaroslav Jung v 25 letech, 1971
Jaroslav Jung v 25 letech, 1971
zdroj: Archiv pamětníka
zdroj: Archiv pamětníka
Stáhnout obrázek

Jaroslav Jung se narodil 17. prosince 1946 v obci Slané v Kladsku jako potomek původních obyvatel Českého koutku. Rodiče po válce čelili vlně nových převážně polských osídlenců, kteří zabírali nemovitosti starousedlíků. Dům rodině sice zůstal, ale přišli o dobytek. Jelikož v oblasti po válce neexistovala škola, dva pamětníkovi sourozenci odešli do Čech k tetě, aby nezanedbali školní docházku. Jenže záhy vznikla neprostupná česko-polská hranice a děti zůstaly v Čechách, zatímco rodiče v Polsku. Až o několik let později mohly své rodiče s propustkou navštěvovat, ale celníci jim a tetě vytvářeli řadu ponižujících situací. Zbylá část rodiny odešla do Čech v roce 1963. Svůj dům museli opustit bez nároku na náhradu. Jaroslav Jung se vyučil zámečníkem v podniku MEZ Náchod a strávil zde celou svou pracovní kariéru. Po odchodu do důchodu se věnoval občanským aktivitám, jako například osadnímu výboru města Náchod, automotoklubu, svazu zahrádkářů či provázení v kostele sv. Vavřince. Hovořil polsky, česky a německy, což mu později usnadnilo jeho práci ve Spolku česko-polsko-německého přátelství. V roce 2023 žil v Náchodě.

Zobrazit celý příběh pamětníka (česky)
Fotografie (13)
  • Jaroslav Jung, 2023
    Jaroslav Jung, 2023
    zdroj: Paměť národa
    Stáhnout obrázek
  • Jaroslav Jung v 25 letech, 1971
    Jaroslav Jung v 25 letech, 1971
    zdroj: Archiv pamětníka
    Stáhnout obrázek
  • Pamětník jako vojín v Lipníku nad Bečvou, 1966
    Pamětník jako vojín v Lipníku nad Bečvou, 1966
    zdroj: Archiv pamětníka
    Stáhnout obrázek
  • Jaroslav Jung tříletý, Slané v Kladsku, 1949
    Jaroslav Jung tříletý, Slané v Kladsku, 1949
    zdroj: Archiv pamětníka
    Stáhnout obrázek
  • Rodiče Jaroslav Jung a Justýna Jungová, rozená Kaválková, Slané v Kladsku, 1933
    Rodiče Jaroslav Jung a Justýna Jungová, rozená Kaválková, Slané v Kladsku, 1933
    zdroj: Archiv pamětníka
    Stáhnout obrázek
  • Teta Anežka Kaválková a pamětníkovi sourozenci Martin a Věra Jungovi, Pavlišov, 1946
    Teta Anežka Kaválková a pamětníkovi sourozenci Martin a Věra Jungovi, Pavlišov, 1946
    zdroj: Archiv pamětníka
    Stáhnout obrázek
  • Sourozenci Martin, Věra a Jaroslav Jungovi ve Slaném, 1952
    Sourozenci Martin, Věra a Jaroslav Jungovi ve Slaném, 1952
    zdroj: Archiv pamětníka
    Stáhnout obrázek
  • Pouť do Vambeřic, kterou vypravil pamětníkův otec Jaroslav Jung st., 1958
    Pouť do Vambeřic, kterou vypravil pamětníkův otec Jaroslav Jung st., 1958
    zdroj: Archiv pamětníka
    Stáhnout obrázek
  • Martin a Věra Jungovi, Pavlišov, 60. léta
    Martin a Věra Jungovi, Pavlišov, 60. léta
    zdroj: Archiv pamětníka
    Stáhnout obrázek
  • Patnáctiletý Jaroslav Jung s novým motocyklem, Slané, 1961
    Patnáctiletý Jaroslav Jung s novým motocyklem, Slané, 1961
    zdroj: Archiv pamětníka
    Stáhnout obrázek
  • Polská škola ve Slaném, pamětník nahoře uprostřed nad bíle oděným chlapcem, 1962
    Polská škola ve Slaném, pamětník nahoře uprostřed nad bíle oděným chlapcem, 1962
    zdroj: Archiv pamětníka
    Stáhnout obrázek
  • Uprostřed pamětníkova budoucí manželka Stanislava Sládečková se svým bratrem a sestřenicí, Babí u Náchoda, jaro 1968
    Uprostřed pamětníkova budoucí manželka Stanislava Sládečková se svým bratrem a sestřenicí, Babí u Náchoda, jaro 1968
    zdroj: Archiv pamětníka
    Stáhnout obrázek
  • Pamětník v roce 2023
    Pamětník v roce 2023
    zdroj: Paměť národa
    Stáhnout obrázek
Zobrazit všechny fotografie (13)
Odkazy (0)