Následující text není historickou studií. Jedná se o převyprávění pamětníkových životních osudů na základě jeho vzpomínek zaznamenaných v rozhovoru. Vyprávění zpracovali externí spolupracovníci Paměti národa. V některých případech jsou při zpracování medailonu využity materiály zpřístupněné Archivem bezpečnostních složek (ABS), Státními okresními archivy (SOA), Národním archivem (NA), či jinými institucemi. Užíváme je pouze jako doplněk pamětníkova svědectví. Citované strany svazků jsou uloženy v sekci Dodatečné materiály.

Pokud máte k textu připomínky nebo jej chcete doplnit, kontaktujte prosím šéfredaktora Paměti národa. (michal.smid@ustrcr.cz)

Laura Tedesco ()

• Resumen biográfico Laura Tedesco • Primer Contacto con Cuba: Laura Tedesco, politóloga argentina, visitó Cuba por primera vez en 1987 para un curso. Esta experiencia fue su primera salida de Argentina y le permitió observar las diferencias entre la naciente democracia de su país y la realidad de la vida en Cuba antes del Período Especial. • Involucramiento Académico: Su interés en Cuba se mantuvo, y a partir de 2008, inició un proyecto de investigación sobre el rol de las Fuerzas Armadas en la política y economía cubanas, enfocándose siempre desde una perspectiva de politóloga. • Colaboración con la Diáspora y „Artivistas“: Durante sus viajes de investigación, entró en contacto con un creciente movimiento de artistas y „artivistas“ que criticaban abiertamente al régimen. Coincidió con eventos como la „00 Bienal“, observando el surgimiento de una crítica interna fuerte, facilitada incipientemente por el acceso a internet. • Mecanismos de Represión: Tedesco fue testigo de la represión del régimen, incluyendo la negación de permisos de salida a cubanos invitados a sus eventos académicos y las dificultades para obtener visas. • Infiltración de la Seguridad del Estado: Narra un incidente donde un supuesto médico, que era en realidad un espía de la Seguridad del Estado, se infiltró en uno de sus eventos. Este individuo filmó y difundió información falsa, perjudicando a los participantes cubanos al presentarlos como entrenados por intereses extranjeros. • Crítica a la Idealización del Régimen: Afirma que quienes idealizan el sistema cubano, especialmente desde la izquierda en Argentina y España, lo hacen por ignorancia. Sostiene que Cuba no es simplemente „no una democracia“, sino una dictadura militar cruenta, y que esta idealización alimenta el discurso de la derecha. • Percepción en Círculos Académicos: Señala que en los círculos académicos de América Latina, especialmente los de izquierda, persiste una percepción sesgada y benigna de Cuba, desconociendo o ignorando la realidad de la dictadura. • Mensaje a la Juventud Cubana: Anima a los jóvenes cubanos a seguir luchando por un país justo y libre. Predice que la eventual ausencia de un Castro en el poder generará cambios significativos, aunque la reconstrucción del país requerirá grandes sacrificios personales y enfrentará muchos obstáculos. El Rol de la Comunidad Internacional: Critica a la comunidad internacional por preferir no mirar la situación de Cuba. Subraya que una transición democrática en la isla tendría un impacto positivo muy significativo en toda América Central y Latina, algo que muchos líderes de la región no aprecian.

Transcripción de la entrevista Laura Tedesco

Entrevistador: ¿Podría contarnos brevemente quién es usted y cuál ha sido su vínculo con Cuba?

Laura Tedesco: Bueno, mi nombre es Laura Tedesco y soy politóloga. Trabajo en la Universidad de Saint Louis, en el campus que tienen en Madrid, y bueno, soy de Argentina. La primera vez que fui a Cuba fue en 1987, que fui a hacer un curso sobre desarrollo y relaciones internacionales, eh, dictado por la Universidad de La Habana junto con FLACSO Costa Rica. Estuve tres meses. Yo era bastante joven y era la primera vez que salía de Argentina. Eh, en la Argentina estábamos ya en democracia. Eh, esto fue en 1987 y, eh, bueno, para mí la experiencia de esos tres meses en Cuba fue muy significativa porque aprendí muchas cosas sobre la Revolución cubana, sobre la educación en Cuba y sobre lo que realmente era, ¿no?, eh, la la vida en Cuba, las diferencias entre un país como el mío, como la Argentina, que salíamos de la dictadura y estábamos en una democracia, pero con bastantes problemas económicos. Y, eh, Cuba, que en ese momento todavía no había pasado el Período Especial, eh, que era muy diferente a lo que era eh la Argentina, pero que era, de alguna manera, intrigaba, ¿no? Este, éramos un grupo de latinoamericanos que, este, que estábamos deseosos por por conocer, eh, qué era Cuba, ¿no?, qué significaba Cuba y cómo era vivir en Cuba.

Entrevistador: ¿Qué le motivó a involucrarse con la causa de los derechos humanos in Cuba?

Laura Tedesco: Muchos, siempre me quedó, este, eh, Cuba como como un país que era interesante para para estudiar y muchos años, eh, después, a partir del, eh, del 2008, junto con una colega argentina, Rut Diamint, tuvimos un proyecto de sobre el rol de las Fuerzas Armadas en en Cuba, en la política cubana, no no solamente las Fuerzas Armadas como, este, un cuerpo militar, sino también el rol que ejercían en la política y más tarde también descubrimos, este, en la en la economía. Por lo tanto, yo me involucré en Cuba siempre como politóloga. Este, siempre me me, eh, involucré para analizar, para estudiar, para aprender, eh, el el la la la Revolución cubana, cómo funcionaba el gobierno cubano, qué era lo que pasaba, cuánto de verdad había entre lo que decía la la izquierda latinoamericana y cuánto de verdad había entre lo que decía la la derecha, eh, latinoamericana.

Entrevistador: ¿Cómo ha sido su experiencia trabajando con la diáspora cubana a lo largo de los años?

Laura Tedesco: Bueno, como les comentaba, yo empecé con este proyecto y cuando viajamos a Cuba, que viajamos eh varias veces a hacer entrevistas, lo que nos encontramos, especialmente a partir de 2008, eh fue un grupo de artistas, eh, que querían hablar abiertamente, eh, en contra de la revolución o criticando la revolución. Fuimos a ver bastantes obras de teatro, a pesar de que lo que nos interesaba eran el rol de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. Eh, bueno, porque estábamos ahí, estábamos eh juntas y nos quedábamos quizás 15 días en en en La Habana y en otras ciudades de Cuba, eh íbamos al teatro, empezábamos a charlar con con eh distintos eh grupos de, ya sea periodistas o artistas. Eh, y llegamos en el momento de la 00 Bienal, eh, y empezamos a conocer a los que luego se llamaron „artivistas“. Eh, y con ellos nos involucramos eh bastante porque nos decían, nos parecía que era algo que le estaba pasando a, ah, al al sistema, al régimen, eh, que le estaba pasando desde dentro. Había críticas bastante, eh, importantes, bastante, eh, que eran difícil que no se tuvieran en cuenta. Eso por un lado y por otro lado, estaba llegando el internet, ¿no? En ese momento había que ir a las plazas para para eh conectarse y era muy caro conectarse en en en el 2008, pero pero bueno, había conexión. Y empezamos a ver que la que los cubanos empezaban a entender una realidad que no era la que les contaba el régimen.

Entrevistador: ¿Qué mecanismos de represión o control ha identificado en sus investigaciones o contactos con la comunidad cubana en el exilio?

Laura Tedesco: Bueno, nosotros tuvimos, vimos, fuimos, este, eh, testigos de muchos mecanismos de represión, de cubanos que queríamos invitar a nuestros eventos y que no no podían salir, de todos los problemas que significaba, este, tener eh visa. Eh, nosotros hicimos eventos en en Argentina y en y en España. Eh, al principio del proyecto hicimos eventos en Miami, pero ahí no invitábamos a cubanos que vivían en en Cuba. Para los eventos donde sí vivían, este, donde sí venían, eh, eh, cubanos, eh, que vivían en en en la isla, eh, fuimos a Buenos Aires y a a y a España, a Madrid. Y bueno, eh, vimos lo difícil que era, ¿no?, llegar a a sacar las, este, las las visas. Eh, lo caro también que era para los cubanos, por suerte nosotros podríamos, podíamos costear esos gastos con, eh, el proyecto de investigación que teníamos, pero si no, sacar una visa era también, eh, algo que era muy caro para algunos cubanos que no vivían en La Habana, que tenían que viajar hasta La Habana para hacerse, para hacer los trámites para sacar la visa para para España, también había que, este, costearles los, este, eh, los viajes. Y bueno, y finalmente, eh, también vivimos el tema de la Seguridad del Estado porque a uno de nuestros eventos vino un espía, que por supuesto nosotras no sabíamos que era un espía, era un médico, eh, y lo invitamos justamente por el tema de la salud pública en Cuba, por todo lo que era el tema de las misiones médicas, queríamos analizar un poco ese tema y bueno, una noche, eh, nos llamaron desde La Habana para decirnos que estábamos en la televisión, que bueno, que que este médico resultó ser un espía y que contó, filmó, eh, bueno, y mintió mucho, dijo muchas cosas que no eran que no eran ciertas, pero que básicamente perjudicaban a los cubanos que viven en que vivían en Cuba en ese en ese momento, ¿no? Porque nos nos hablaban de que nosotras, este, teníamos dinero de de Estados Unidos, lo cual era cierto, eh, pero bueno, como que queríamos, eh, entrenar a los cubanos, a los cuales invitábamos a nuestros eventos y eso era, no tenía nada que ver con la realidad, lo nuestro era absolutamente académico y temas de discusión y temas de debate. Eh, pero eso también significó que que que de alguna manera, eh, haber ido a nuestros eventos, eh, era un argumento más para la para el gobierno cubano, eh, para este, digamos, enfrentarse, ¿no?, a estos jóvenes que estaban, eh, que estaban oponiéndose en ese momento a los, eh, a a la a la dictadura, ¿no?, a los a los llamados, eh, „artivistas“, que eran muchos de los que venían a nuestros, eh, a nuestros eventos. O sea que, bueno, sí, era era un era un problema y uno siempre tiene claro, ¿no?, que te pueden seguir, que te pueden, este, eh, que te pueden, este, estar controlando. Sí que una vez que en el en el aeropuerto nos hicieron muchas preguntas, nos, este, nos nos pusieron a un costado, hicieron bastantes preguntas, pero pero bueno, creo que nosotras siempre nos sentimos seguras en el sentido de que nosotras somos académicas y tenemos y y yo tengo la nacionalidad española, mi colega Rut tiene la nacionalidad argentina y siempre pensamos que no, que que el gobierno no se iba a enfrentar por dos mujeres que estaban haciendo preguntas académicas. Eh, pero bueno, mirando un poco la la paranoia que tiene el gobierno, sí que sí que nos veían como como una especie de de de problema.

Entrevistador: ¿Qué le diría a quienes aún idealizan el sistema político cubano?

Laura Tedesco: Eh, bueno, en en la Argentina hay muchos que idealizan el sistema político cubano. En España, donde yo resido, no hay tanta gente, pero todavía hay, ah, gente de la izquierda, sobre todo. Bueno, mi primera reacción es decirles, vayan a vivir a Cuba, ¿no? Eh, vayan a a a pasar 15 días a Cuba, eh, si no te puedes ir a ir a vivir. Es es es ignorancia, eh, en primer lugar, es es es ignorancia desde la desde la izquierda que de alguna manera alimenta el discurso de la derecha, ¿no? Este, porque bueno, ellos siguen, la izquierda piensa que que no que Cuba es un paraíso. Pedro Sánchez lo único que pudo decir fue „Cuba no es una democracia“. Lo que hay que decir es „Cuba es una dictadura“, de derecha o de izquierda, es una dictadura, ¿no? Y eso todavía a la socialdemocracia europea le cuesta mucho le cuesta mucho decirlo. Este, en América Latina, bueno, eh hay hay todavía gente, la izquierda latinoamericana que cree que no solamente es una revolución, sino que es un paraíso y eso está muy lejos de de lo que es Cuba, donde hay presos políticos, persecución, no hay libertad de prensa, no hay libertad de movimiento, eh, bueno, y además la pobreza, ¿no?, la pobreza y la desigualdad económica que es terrible, ¿no? Este, si es si es una revolución, eh, es una revolución que ha fracasado, ¿no?, totalmente. Y este, y eso es algo que tenemos que que, eh, que enfatizar. Lo que les decimos, yo lo que les digo siempre es, no tenés ni idea, ¿no? Eh, eso es un desconocimiento, este, o una o tenés anteojeras y no ves y no ves la realidad. La realidad es muy diferente y este, y estás de alguna manera reproduciendo un, eh, discurso que es el discurso de una dictadura, es el discurso de, eh, de personas, funcionarios y dirigentes y militares que, eh, persiguen gente, que meten preso a gente simplemente porque son artistas, que meten gente presa porque porque piensan diferente. Es algo que indigna, ¿no?, que todavía haya mucha gente en América Latina y aquí en en Europa, eh, que piense que que Cuba es es un paraíso y que si no es un paraíso es culpa de los yanquis. Eso tampoco tiene nada que ver. Eh, el problema es que es una dictadura, es una dictadura militar donde hay presos políticos, donde los hubo siempre, siempre fue una dictadura desde el primer momento, aunque Fidel podía ser más, eh, un producto de un tiempo diferente, que era el tiempo de la de la Guerra Fría, pero también era un dictador, este, que persiguió a la gente que pensaba diferente que él.

Entrevistador: ¿Cómo se percibe la situación de Cuba en los círculos académicos de América Latina?

Laura Tedesco: Es es es lo mismo, ¿no? Los círculos académicos, eh, más sobre, más inclinados a la a la izquierda, son, eh, realmente, eh, muy muy benignos cuando cuando hablan de de Cuba y desconocen, desconocen o quieren desconocer la realidad, la realidad, eh, cubana. O sea que perciben un un una revolución que no fue, un un sueño que se convirtió en pesadilla o que desde el principio fue pesadilla. Este, no, no es una es una percepción completamente sesgada.

Entrevistador: ¿Qué mensaje quisiera transmitirle hoy a los jóvenes cubanos que luchan por un país más justo y libre?

Laura Tedesco: Que tienen que seguir luchando, como lo hicieron, este, recientemente los, este, los estudiantes, que tienen que seguir luchando y resistiendo porque en algún momento, este, ahora apareció hace hoy o antes de o ayer apareció un video donde se lo ve a Raúl bastante bien, este, eh, físicamente, pero bueno, en algún momento Raúl ya no va a estar y algo va a temblar, algo va a temblar porque ya no va a haber un Castro en el gobierno. Y bueno, que tienen que, que van a tener que hacer muchos sacrificios personales para para poder reconstruir, eh, su país, que seguramente van a tener, eh, muchos obstáculos, muchas dificultades, pero también va a tener, van a tener mucha ayuda del exterior. Hay muchos cubanos, eh, en en España y en y en Miami y en otros lugares que están deseando poder volver a la a la isla. Pero bueno, nadie les augura un futuro, va a ser mejor porque no va a haber dictadura, porque la esa ya no va a existir y los militares ya no van a ser los que se llevan todo todo el dinero y y no va a haber tanta desigualdad, eh, en en en Cuba, pero también hay que mirar lo que ha pasado en América Latina y las transiciones a las democracias, que estamos muy lejos, la gran mayoría de los países estamos muy lejos de haber adquirido el nivel de de de vida, la calidad de vida, eh, de crecimiento que tienen los países, eh, europeos. Con lo cual, eh, el futuro será mejor, pero va a haber que trabajar, eh, mucho y este, y van a tener que que hacer muchas concesiones, eh, privadas quizás y personales para poder sacar adelante a a a Cuba después de tantos años, tantas décadas de vivir bajo, eh, una dictadura, eh, militar, cruenta, eh, con violaciones a los derechos humanos y con y con una educación que de alguna manera no los ha dejado pensar libremente ni aun cuando estaban en en en sus casas, ¿no?, en en en la vida privada.

Entrevistador: Y a la comunidad internacional, que muchas veces prefiere no mirar...

Laura Tedesco: Eh, bueno, la comunidad internacional, eh, hay hay diferentes, eh, actores, ¿no? Eh, la gran mayoría prefiere no mirar, salvo, eh, eh, en Estados Unidos donde quizás son los que tienen una una visión más clara por la gran cantidad de cubanos que están viviendo en en en Estados Unidos y especialmente en Miami. Pero bueno, sí, la comunidad internacional tendría que hacer un gran esfuerzo y España en eso es, este, es muy relevante por por la historia de Cuba y España, pero también por las inversiones españolas. La transición a la democracia cubana va a tener un impacto muy importante en América Central y en América Latina. No va a tener quizás un un un impacto importante a nivel a nivel mundial, pero sí que va a tener un impacto, si hay una democracia en Cuba después de tantos años de dictadura, eh, va a tener un un un impacto positivo en América Latina y eso es lo que muchos países de América Latina y muchos dirigentes desde la izquierda o la o la derecha no saben apreciar el impacto que puede llegar, el impacto positivo que puede llegar a tener, eh, la el fin de la dictadura en de la dictadura comunista en Cuba.