„Vstup do armády byl pro mne zpočátku něco romantického a zajímavého. Na druhou stranu, spát v pokoji se stovkou dalších lidí, stát ve frontě na jídlo, na záchod či sprchu, to je trochu otrava.“
Narodil se v rodině filmového producenta, majitele velkých produkčních firem Elekta Film a Slavia Film a též spoluinvestora filmových studií Barrandov. Rodina se v roce 1924 přestěhovala do Československa. Norbert Auerbach navštěvoval francouzské lyceum v Praze, jeho otec ho vedl ke studiu cizích jazyků. Osmnáctiletý Norbert uměl obstojně německy, francouzsky a anglicky. V roce 1936 se rodiče rozhodli, že se přestěhují do Spojených států amerických. Odjeli však až v roce 1939, těsně před tím, než Němci okupovali zbytek Československa. V Paříži čekali na víza do USA, odjeli nakonec do Brazílie. Do USA přijeli až v roce 1940. Norbert Auerbach tam dokončil střední školu, začal studovat na univerzitě. Po napadení Pearl Harboru se přihlásil do americké armády, v níž sloužil čtyři a půl roku. V Normandii se vylodil tři dny po Dni D. Bojoval na západní frontě se zpravodajským oddílem americké druhé tankové divize, s níž došel až ke břehům Labe. Po válce se proslavil jako filmový producent v Columbia Pictures a United Artists. Od devadesátých let žije opět v Praze.
